Seminario de Colombia: Hacia la Democratización de la Información
Poder Judicial de Costa Rica muestra su experiencia en Lenguaje Claro
El Poder Judicial de Costa Rica participó como invitado especial para mostrar su experiencia en el IV Seminario Internacional de Lenguaje Claro, organizado por la Red Colombiana de Lenguaje Claro, el 1 y 2 de diciembre del presente año.
Este encuentro tuvo como finalidad presentar experiencias del lenguaje claro desde dos grandes miradas; por un lado, desde una perspectiva democrática y política de justicia abierta; y, por otro, desde el rol de los medios de comunicación como vehículos de la información de interés público.
Realizado en modalidad virtual, la actividad convocó a profesionales integrantes de esta red del país suramericano. Para el primer día, dedicado al enfoque “Juntos por un lenguaje claro que siente y cuida lo público”, se contó con la intervención de la especialista del Centro de Información Jurisprudencial del Poder Judicial de Costa Rica, la Msc. Lilliana Escudero Henao, en la conferencia “Lenguaje Claro: hacia la democratización de la información. Lenguaje para la garantía de derechos”, junto a la Magistrada de la Sección Quinta del Consejo de Estado de Colombia, Rocío Araújo Oñate.
Como parte de la información compartida en el seminario por la Máster Escudero Henao se destacó la trayectoria y experiencia de Costa Rica, gracias al Proyecto Lenguaje Claro, resaltando el impacto generado a lo interno y externo de la institucionalidad judicial costarricense, en donde los principios de la Justicia Abierta se hacen presentes mediante la activa participación y unión de esfuerzos provenientes de diferentes sectores tales como despachos u oficinas judiciales, otras entidades del Estados, academia y sociedad civil.
Entre los aspectos destacados y que son motivo de posicionamiento internacional para Costa Rica en este tema se encuentran el desarrollo de protocolos de actuación, manuales o guías, políticas institucionales, acciones de capacitación y sensibilización en el ámbito judicial.
Además de Costa Rica, el seminario contó con especialistas de países como España e Inglaterra. La Red de Lenguaje Claro de Colombia es una estrategia de varias entidades, públicas y privadas, nacida en 2015, para promover el uso del lenguaje claro y mejorar la relación Estado – ciudadano. En el caso de Colombia, según la Encuesta de Percepción Ciudadana realizada en el año 2019 por el Departamento Nacional de Planeación (DNP), nueve de cada diez personas colombianas consideraron que la administración pública no se comunica de manera clara y comprensible, lo que puso en evidencia que la información sobre programas, trámites o servicios del Estado no está elaborada en un lenguaje sencillo.
Para más información sobre el proyecto de Lenguaje Claro y la participación del Poder Judicial en este seminario se puede llamar al 2545-0125.